УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА
РОЗПОРЯДЖЕННЯ

Від 06.01.2000р. № 12
Про передачу в оренду
нежитлових приміщень.

Відповідно до Порядку передачі в оренду майна, яке належить до
комунальної власності територіальної громади м.Харкова, затвердженого
рішенням міськвиконкому від 14.04.1999 р. № 334, на підставі ст. 9 Закону України
«Про оренду державного та комунального майна», керуючись ч. 8 ст. 59 Закону
України «Про місцеве самоврядування в Україні»:

1. Передати в оренду нежитлові приміщення згідно з додатком.

2. Управлінню комунального майна та приватизації (А.П.Поливаний)
укласти в установленному порядку договори оренди, згідно з п. 1 цього
розпорядження та забезпечити виконання їх умов.

3. Зобов'язати орендарів у 10-ти денний строк відшкодувати витрати по
виготовленню технічних паспортів та проведенню експертної оцінки вартості
виділених приміщень для нарахування орендної плати.

4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на заступника
міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради - начальника
головного управління економіки та комунального майна Є.О.Назарова.

Міський голова М.Д.Пилипчук

Додаток
до розпорядження міського голови
від 06.01.2000 № 12

Перелік приміщень, які передаються в оренду.

№	Район	Адреса	Вид примі- щення	Площа, кв.м	Кому передається в оренду	Під що буде використо- вуватися	З ким погоджено	Строк орен- ди	Ким раніше використо- вувалось приміщення	При- міт- ка
1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.	8.	9.	10.	11.
1.	Київський	Вул.Іванова, 24, літера "А"	Напів- підвал	211,8	Акціонерне товариство «У.П.Е.К.»	Дитячий спортив- ний зал	Головне управління з гуманітарних та соці- альних питань (лист від 24.11.99р. № 371); РВК (лист від 17.12.99р. № 03471)	Один рік	СДП «Східгео- інформ». Вільне.
2.	Дзержин- ський	Пр.Л.Свободи, 35, літера "А-12"	Підвал	60,2	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю «БУНІН»	Магазин	Управління спожив- чого ринку (лист від 26.11.99 р. № 16-4206); РВК (лист від 16.09.99р. № 3902)	Один рік	Вільне.
3.	Червоноза- водський	Пров.Ващенківський, 14, літера "А-2"	2-й поверх	139,2	Приватна фірма «БАНЗАЙ»	Офіс	Управління з питань підприємництва (лист від 22.11.99 р.№ 770); РВК (лист від 01.12.99р. № 01-10/2951)	Один рік	ПФ «ЧЗ- Харків». Концерн «ЧЗ- Холдінг». Вільне.
4.	Червоноза- водський	Вул. 1-ї Кінної Армії, 13-А, літера "А-1"	1-й поверх	928,1	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю науково- виробнича фірма «НОВА ТЕХНОЛОГІЯ»	Більярд- ний клуб	РВК (лист від 13.12.99 р. № 01-10/3056)	Один рік	ТОВ «Торговий дім «Червоноза- водський». Вільне.

1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.	8.	9.	10.	11.
5.	Москов- ський	Вул.Фейербаха, 5, літера "Д-2"	1-й поверх	38,2	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю виробничо- комерційне підпри- ємство «БРЮС»	Склад	Управління з питань підприємництва (лист від 16.09.99 р. № 625)	Один рік	Харківське обласне товариство захисту тварин. Вільне.
6.	Дзержин- ський	Пр.Правди, 7, літера "Б-7"	Підвал	98,9	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю агенція "АСВІС"	Офіс	Управління з питань підприємництва (лист від 09.12.99р. № 827); РВК (лист від 22.09.99р. № 3938)	Один рік	ТОВ «Прогрес, ЛТД». Вільне.
7.	Ленін- ський	Вул.К. Маркса, 11, літера "А-2"	1-й поверх	102,9	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю виробничо- комерційна фірма "НІКА"	Магазин та офіс	Управління спожив- чого ринку (лист від 08.12.99 р. №10-4418); РВК (лист від 16.12.99 р. № 1509)	Один рік	Вільне.
8.	Дзержин- ський	Вул. Сумська, 71, літера "А-5"	Підвал	85,3	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю "СОЮЗ-3"	Підсобне	Управління з питань підприємництва (лист від 09.12.99р. №825); РВК (лист від 18.10.99р. № 4457)	Один рік	Харківський державний університет. Вільне.
9.	Москов- ський	Вул. Познанська, 2, літера "А-24"	2-й поверх	139,5	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю "ПОЛАНТ"	Офіс	У правління з питань підприємництва (лист від 30.09.99 р. № 671); РВК (лист від 29.11.99р. № 2933)	Один рік	Кооператив «Рекорд». Вільне.
10.	Червоноза- водський	Вул. Привокзальна, 11, літера "А-1"	Однопове- рхова відо- кремлена нежитлова будівля	54,5	Товариство з обме- женою відповідаль- ністю «МОС»	Офіс	Управління з питань підприємництва (лист від 16.12.99 р. № 843); РВК (лист від 03.11.99р. №13)	Один рік	СКК «Євгеній». Вільне.
11.	Київський	Вул.Революції, 5, літера "А-5"	Підвал	136,5	Виробничо-комер- ційне приватне підприємство "ГОРБАТОВ и Ко"	Офіс	РВК (лист від 15.10.99 р. № 03173)	Один рік	ТОВ «ХФ Укр- ресурси». Вільне.

Керуючий справами
виконкому міської ради П.М.Остапенко