МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
                  МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                      15.11.2004  N 418/711

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      17 листопада 2004 р.
                                      за N 1453/10052


        Про внесення змін до наказу Міністерства аграрної
        політики України та Міністерства фінансів України
                від 25 березня 2004 року N 105/223


     З метою   ефективного   використання   коштів,    спрямованих
для забезпечення       фінансової       підтримки      виробництва
сільськогосподарської продукції на зрошуваних землях у  2004  році
через  механізм  компенсації вартості електроенергії,  яка спожита
сільськогосподарськими       підприємствами       для       поливу
сільськогосподарських  культур  на зрошуваних землях та заповнення
водою земель для вирощування рису, Н А К А З У Є М О:

     1. Унести до наказу Міністерства  аграрної  політики  України
та Міністерства   фінансів   України  від  25  березня  2004  року
N 105/223 ( z0382-04  )  "Про  затвердження  Порядку  використання
коштів Державного  бюджету  України на 2004 рік,  що спрямовуються
на часткову   компенсацію   вартості   електроенергії,    спожитої
сільськогосподарськими       підприємствами       для       поливу
сільськогосподарських культур на зрошуваних землях  та  заповнення
водою земель для вирощування рису", зареєстрованого в Міністерстві
юстиції України 29 березня 2004 року за N 382/8981, такі зміни:

     1.1. У назві та пункті 1  наказу  слово  "часткову"  замінити
словом "повну".

     1.2. У Порядку використання коштів Державного бюджету України
на 2004 рік,  що спрямовуються на  часткову  компенсацію  вартості
електроенергії, спожитої   сільськогосподарськими   підприємствами
для поливу  сільськогосподарських  культур  на  зрошуваних  землях
та заповнення водою земель для вирощування рису ( z0382-04 ):
     1.2.1. У назві і далі за  текстом  слово  "часткову"  у  всіх
відмінках замінити словом "повну" у відповідних відмінках.
     1.2.2. В  абзаці  першому  пункту  1  цифри  та   слово   "50
відсотків" замінити словом "повної".
     1.2.3. Пункт 3 доповнити абзацом дев'ятим такого змісту:
     "Міністерство агропромислового      комплексу      Автономної
Республіки Крим,  головні   управління   сільського   господарства
і продовольства   обласних   державних   адміністрацій   складають
додатковий  реєстр  за  формою  згідно  з  додатком  4,  у   якому
враховується обсяг    компенсації   за   електроенергію,   спожиту
для поливу, який не було враховано в попередніх реєстрах".
     1.2.4. В  абзаці  другому  пункту 4 слова і цифри "додаток 4"
та "додаток 5" замінити відповідно словами і цифрами  "додаток  5"
та "додаток 6".
     1.2.5. Додаток 1 викласти в новій редакції (додається).
     1.2.6. У  додатках  2,  3,  4  та  5  слово "часткову" у всіх
відмінках замінити словом "повну" у відповідних відмінках.
     1.2.7. У додатках 2 та 3 цифру "50%" замінити цифрою "100%".
     1.2.8. Доповнити Порядок додатком 4  (додається),  у  зв'язку
з цим додатки 4 та 5 уважати додатками 5 та 6.

     2. Департаменту  науково-технічної  політики  (Саченко В.І.),
Департаменту фінансово-кредитної та податкової політики (Зуб Г.І.)
Міністерства аграрної політики України в установленому порядку:

     2.1. Забезпечити  подання цього наказу на державну реєстрацію
до Міністерства юстиції України.

     2.2. Довести  наказ   до   відома   структурних   підрозділів
Міністерства  аграрної  політики  України,  Міністерства  фінансів
України, Державного  комітету  України  по  водному  господарству,
Міністерства   агропромислового  комплексу  Автономної  Республіки
Крим,  головних управлінь сільського господарства і  продовольства
обласних державних   адміністрацій,   Республіканського   комітету
по водному  господарству  Автономної  Республіки  Крим,   обласних
виробничих управлінь меліорації та водного господарства.

     3. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Міністра аграрної політики України  Яковенка  В.П.  та  заступника
Міністра фінансів України Макацарію С.М.

 Міністр аграрної політики
 України                                                В.А.Слаута

 Виконуючий обов'язки першого
 заступника Міністра фінансів
 України                                           А.І.Мярковський

 ПОГОДЖЕНО:

 Голова Державного комітету
 України по водному
 господарству                                           В.А.Сташук

 Заступник Голови
 Державного казначейства України                       О.С.Даневич

 Голова Національної комісії
 регулювання електроенергетики
 України                                               С.М.Тітенко


                                      Додаток 1
                                      до пункту 1 Порядку
                                      використання коштів
                                      Державного бюджету України
                                      на 2004 рік,
                                      що спрямовуються на повну
                                      компенсацію вартості
                                      електроенергії, спожитої
                                      сільськогосподарськими
                                      підприємствами для поливу
                                      сільськогосподарських
                                      культур на зрошуваних землях
                                      та заповнення водою земель
                                      для вирощування рису
                                      ( z0382-04 )
                                      (у редакції наказу
                                      Міністерства аграрної
                                      політики України,
                                      Міністерства фінансів
                                      України
                                      від 15.11.2004 N 418/711)


                              ОБСЯГИ
           коштів, які виділяються з Державного бюджету
        України на 2004 рік на повну компенсацію вартості
         електроенергії, спожитої сільськогосподарськими
         підприємствами для поливу сільськогосподарських
            культур на зрошуваних землях та заповнення
                водою земель для вирощування рису


------------------------------------------------------------------
|            Регіони            |    Обсяг коштів, тис. грн.     |
|-------------------------------+--------------------------------|
|АР Крим                        |              5080              |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Області:                       |                                |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Вінницька                      |               15               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Дніпропетровська               |              300               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Донецька                       |              600               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Запорізька                     |              850               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Київська                       |              150               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Кіровоградська                 |              210               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Луганська                      |              290               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Миколаївська                   |              790               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Одеська                        |              1525              |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Харківська                     |               90               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Херсонська                     |             10010              |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Черкаська                      |               90               |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Усього:                        |             20 000             |
------------------------------------------------------------------

 Заступник начальника Департаменту
 науково-технічної політики
 Мінагрополітики України                             Ю.Логвінський


                                      Додаток 4
                                      до пункту 3 Порядку
                                      використання коштів
                                      Державного бюджету України
                                      на 2004 рік,
                                      що спрямовуються на повну
                                      компенсацію вартості
                                      електроенергії, спожитої
                                      сільськогосподарськими
                                      підприємствами для поливу
                                      сільськогосподарських
                                      культур на зрошуваних землях
                                      та заповнення водою земель
                                      для вирощування рису
                                      ( z0382-04 )


                        ДОДАТКОВИЙ РЕЄСТР
             про надання повної компенсації вартості
         електроенергії, спожитої сільськогосподарськими
         підприємствами для поливу сільськогосподарських
            культур на зрошуваних землях та заповнення
                водою земель для вирощування рису


------------------------------------------------------------------------
| N | Місяць |Обсяг          |Вартість       |Сума коштів,|Додаткова   |
|з/п|        |електроенергії,|електроенергії,|на яку було |сума коштів,|
|   |        |фактично       |фактично       |подано      |яка         |
|   |        |спожитої для   |спожитої для   |реєстрів    |необхідна   |
|   |        |поливу,        |поливу, гривень|для 50%     |для         |
|   |        |кВт/годин      |               |компенсації,|здійснення  |
|   |        |               |               |гривень     |100%        |
|   |        |               |               |            |компенсації,|
|   |        |               |               |            |гривень     |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 1 |квітень |               |               |            |            |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 2 |травень |               |               |            |            |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 3 |червень |               |               |            |            |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 4 |липень  |               |               |            |            |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 5 |серпень |               |               |            |            |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 6 |вересень|               |               |            |            |
|---+--------+---------------+---------------+------------+------------|
| 7 |жовтень |               |               |            |            |
|------------+---------------+---------------+------------+------------|
|УСЬОГО      |               |               |            |            |
------------------------------------------------------------------------

 Підпис
 Міністра агропромислового
 комплексу Автономної
 Республіки Крим,
 начальника Головного
 управління сільського
 господарства і продовольства
 облдержадміністрації                (ініціали, прізвище, печатка)


 Підпис головного бухгалтера              (ініціали, прізвище)

 Заступник начальника Департаменту
 науково-технічної політики
 Мінагрополітики України                             Ю.Логвінський