УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
            МІНІСТЕРСТВО ПАЛИВА ТА ЕНЕРГЕТИКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        11.11.2003  N 653

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      14 листопада 2003 р.
                                      за N 1048/8369

           ( Наказ втратив чинність на підставі Наказу
                     Міністерства палива та енергетики
             N 446 ( z1053-05 ) від 02.09.2005 )

           Про Порядок погодження зовнішньоекономічних
         контрактів (договорів) на здійснення експортних
                        операцій з нафтою


      ( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства
                                       палива та енергетики
        N 704 ( z1141-03 ) від 28.11.2003 )

        ( У назві і тексті наказу слова "та нафтопродукти"
          в  усіх  відмінках  виключено  згідно  з Наказом
          Міністерства   палива    та   енергетики  N  704
          ( z1141-03 ) від 28.11.2003 )

     Відповідно до  п.  2 постанови Кабінету Міністрів України від
16 вересня 2003 року N 1457  (  1457-2003-п  )  "Про  затвердження
Порядку  реєстрації зовнішньоекономічних контрактів (договорів) на
здійснення експортних  операцій  з  нафтою   та   нафтопродуктами"
Н А К А З У Ю:

     1.   Затвердити   Порядок   погодження   зовнішньоекономічних
контрактів  (договорів) на здійснення експортних операцій з нафтою
за  кодом  згідно  з УКТЗЕД 2709009000 ( 2371а-14 ), що додається.
(  Пункт  1  із  змінами,  внесеними згідно з Наказом Міністерства
палива та енергетики N 704 ( z1141-03 ) від 28.11.2003 )

     2. Контроль  за  виконанням  цього наказу покласти на першого
заступника Міністра палива та енергетики України Бойка Ю.А.

 Міністр                                                 С.Єрмілов

 ПОГОДЖЕНО:

 Міністр економіки та
 з питань європейської
 інтеграції України                                В.Хорошковський


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Міністерства
                                      палива та енергетики України
                                      11.11.2003  N 653

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      14 листопада 2003 р.
                                      за N 1048/8369


                             ПОРЯДОК
            погодження зовнішньоекономічних контрактів
          (договорів) на здійснення експортних операцій
                             з нафтою

       ( У назві і тексті Порядку слова "та нафтопродукти"
         в  усіх  відмінках  виключено  згідно  з  Наказом 
         Міністерства   палива    та   енергетики  N   704 
         ( z1141-03 ) від 28.11.2003 )

     Цей Порядок розроблений на виконання п.  2 постанови Кабінету
Міністрів України від  16 вересня 2003 року N 1457 ( 1457-2003-п )
"Про затвердження    Порядку    реєстрації    зовнішньоекономічних
контрактів  (договорів) на здійснення експортних операцій з нафтою
та нафтопродуктами" .

     1. Порядок визначає механізм розгляду Міністерством палива та
енергетики  України  (надалі - Мінпаливенерго) звернення суб'єктів
зовнішньоекономічної        діяльності       щодо       погодження
зовнішньоекономічних    контрактів   (договорів)   на   здійснення
експортних  операцій  з нафтою за кодом згідно з УКТЗЕД 2709009000
(  2371а-14  ).  (  Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства   палива  та  енергетики  N  704  (  z1141-03  )  від
28.11.2003 )

     2. Дія  цього   Порядку   поширюється   на   всіх   суб'єктів
підприємницької  діяльності  країни  незалежно від форм власності,
які здійснюють вивіз за межі  території  України  (експорт)  нафти
на підставі укладених зовнішньоекономічних контрактів (договорів).

     3. Для отримання погодження  зовнішньоекономічного  контракту
суб'єкт  зовнішньоекономічної  діяльності  України,  що є стороною
відповідного  зовнішньоекономічного  контракту   (договору),   має
подати до Мінпаливенерго такі документи:
     - лист-звернення щодо отримання  погодження,  з  обов'язковим
зазначенням реквізитів контракту,  назви продукції, коду продукції
згідно з УКТ ЗЕД ( 2371а-14, 2371б-14, 2371в-14, 2371г-14 ) та її
походження;
     - копію контракту (договору),  завірену  керівником  суб'єкта
зовнішньоекономічної  діяльності  (якщо текст контракту викладений
іноземною  мовою,  заявник  додає  письмовий  переклад   документа
українською   мовою,   завірений   установою,  яка  має  право  на
здійснення офіційних перекладів),  з усіма діючими на дату подання
додатками,   специфікаціями,   додатковими   угодами   та   іншими
документами, які є невід'ємними частинами контракту;
     - сертифікат  чи  інший  документ,  що підтверджує походження
нафти;
     - копію установчих документів чи статуту, завірену керівником
суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності.

     4. Відповідальність за достовірність інформації, що міститься
у поданих  для  отримання  погодження  документах,  несе  керівник
суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності, який подав документи.

     5. Датою      подання      документів      на      погодження
зовнішньоекономічного контракту є день реєстрації в Мінпаливенерго
листа-звернення  з  доданими  до  нього документами,  які подані з
урахуванням вимог пункту 3 цього Порядку.

     6. Прийняті  на розгляд документи заносяться в окремий журнал
реєстрації листів-звернень, який веде Мінпаливенерго.

     7.  Мінпаливенерго,  з  урахуванням  наданих документів та на
підставі  прогнозних  балансів  нафти  і  висновків  щодо можливих
обсягів  експорту нафти, представлених робочою групою, що створена
відповідно   до   наказу   Мінпаливенерго,  приймає  рішення  щодо
погодження    зовнішньоекономічного    контракту   (договору)   на
здійснення експортних операцій з нафтою.

     8. Право підпису листа-погодження або  відмови  у  погодженні
має голова,  а у разі його відсутності - заступник голови постійно
діючої робочої  групи  з  питань  погодження  зовнішньоекономічних
контрактів (договорів) на здійснення експортних операцій з нафтою.

     9. Лист-погодження, підготовлений за встановленим зразком, що
додається  до цього Порядку,  або відмова у  погодженні  надається
(надсилається) заявнику у письмовій формі протягом  трьох  робочих
днів з дати подання документів на погодження.

     10.  У випадку подання листа-звернення з порушенням положень,
встановлених  пунктом 3 цього Порядку або при невиконанні балансів
поставки  нафти  на ринок України, заявнику протягом трьох робочих
днів  з дати звернення надається (направляється) в письмовій формі
відмова у погодженні.

     11. Повернення   документів   не   позбавляє  заявника  права
повторно    звернутися    до    Мінпаливенерго    за    одержанням
листа-погодження    за  умови  усунення  недоліків,  зазначених  у
листі-відмові.  У   разі   надіслання   заявником   доопрацьованих
документів розпочинається новий триденний термін їх розгляду.

     12. Відомості,  що  містяться  у  документах,   поданих   для
реєстрації    зовнішньоекономічного   контракту,   не   підлягають
розголошенню.  Розголошення  таких  відомостей  тягне   за   собою
відповідальність згідно із законодавством.

     13. Прийняті згідно  з  пунктом  3  цього  Порядку  документи
заявнику не повертаються.

 Директор Департаменту
 нафтогазової та нафтопереробної
 промисловості                                           М.Євдощук


                                      Додаток до п. 9 Порядку
                                      Міністерство економіки та з
                                      питань європейської
                                      інтеграції України
                               Копія: ____________________________
                                       (назва, адреса суб'єкта
                                      ____________________________
                                          зовнішньоекономічної
                                      ____________________________
                                         діяльності (заявника))


                         ЛИСТ-ПОГОДЖЕННЯ
            зовнішньоекономічного контракту (договору)
                на здійснення експортних операцій
                             з нафтою


     На звернення ________________________________________________
                  (назва суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності)

N _____  від "____" __________ 200___ р.  Міністерство  палива  та
енергетики України  надає  погодження  на  здійснення   експортних
операцій       з      нафтою      за      кодами      УКТ      ЗЕД
_________________ в обсягах ______________ терміном на ___________
(назва продукції)

на підставі укладеного між _______________________________________
                           (назва суб'єктів зовнішньоекономічного

__________ зовнішньоекономічного  контракту  (договору)  N ___ від
контракту)

"___" _______ 200__ р.

 Перший заступник
 Міністра палива та енергетики,
 Голова постійно діючої робочої групи              _______________
                                                       (підпис)