Кримському республіканському, 

обласним управлінням НБУ 

Регіональному управлінню 

по Києву і Київській обл. 

Комерційним банкам 

Державному митному комітету 

Державній податковій 

інспекції 

У зв'язку з численними запитами роз'яснюємо, що на розрахунки за експортно-імпортними операціями через "Лоро"-рахунки в українських карбованцях, відкриті іноземними банками в уповноважених банках України, відповідно до Указу Президента "Про заходи щодо нормалізації платіжної дисципліни в народному господарстві України" (227/95) поширюється тільки дія статей 1 і 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР) (надалі - Закон). Таким чином, для застосування у цьому випадку штрафних санкцій, передбачених статтею 4 Закону за порушення строків розрахунків, і надання індивідуальних ліцензій на подовження строків розрахунків згідно зі статтею 6 Закону немає підстав.

Порядок здійснення комерційними банками контролю за дотриманням резидентами вимог статей 1 і 2 Закону буде доведений Національним банком України окремою телеграмою.

Звертаємо вашу увагу на те, що згідно з чинним законодавством розрахунки з експортно-імпортних операцій в українських карбованцях дозволяються тільки з країнами - суб'єктами колишнього СРСР (крім Естонії).

Скасовується дія телеграми Національного банку України N 19011/925 від 03.04.95 (v_925500-95) .

Довести зміст цієї телеграми до відома клієнтів.