Ідентифікаційний код ЄДРПОУ
Державне статистичне спостереження
Конфіденційність статистичної інформації забезпечується
статтею 21 Закону України "Про державну статистику"
Порушення порядку подання або використання даних державних статистичних спостережень тягне за собою
відповідальність, яка встановлена статтею 1863 Кодексу України про адміністративні правопорушення
ПРО НАЯВНІСТЬ І ВИКОРИСТАННЯ ТОРГОВОЇ МЕРЕЖІ НА РИНКАХ
ТА РЕАЛІЗАЦІЮ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ НА НИХ
на 1 січня 200_ року
Подають: Термін подання  
підприємства (юридичні особи), які мають ринки

- органу державної статистики за місцезнаходженням
6 лютого Форма N 12-торг
(річна)
ЗАТВЕРДЖЕНО
наказом Держкомстату України
від 27.06.2008 р. N 216
  Респондент:    
   
  Найменування:    
  (юридична особа або відокремлений підрозділ)  
   
  Місцезнаходження (юридична адреса):    
  (юридична особа або відокремлений підрозділ)  
     
(поштовий індекс, область/АР Крим, район, населений пункт, вулиця/провулок, площа тощо,  
     
N будинку/корпусу, N квартири/офісу)  
   
  Адреса здійснення діяльності, щодо якої подається звіт (фактична адреса):    
  (юридична особа або відокремлений підрозділ)  
     
(поштовий індекс, область/АР Крим, район, населений пункт, вулиця/провулок, площа тощо,  
     
N будинку/корпусу, N квартири/офісу)  
                                                                                                                                 
Спеціалізація ринку: сільськогосподарський (40), речовий (42), будматеріалів і сантехніки (49),
(підкреслити вид) інший продовольчий (41), автомобільний (43), інший непродовольчий (47),
квітковий (45), книжковий (44), змішаний ринок (48),
тварин та зооринок (46), запчастин (50).
Ринок за часом діяльності: постійно діючий (1), сезонний (2), ранковий (3), вечірній (4), вихідного дня (5).
Довідка:    1. Загальна чисельність робітників та службовців облікового складу ринків
на кінець року (без сумісників) (330) ____________ осіб
2.   Товарооборот торгово-закупівельних пунктів (340) ____________ тис. грн.1
3.   Використано коштів на розвиток матеріально-технічної бази ринків,
поточний і капітальний ремонт, технічне переозброєння, реконструкцію,
модернізацію (350) _________________ тис. грн.1
з них:
капітальний ремонт (360) ____________
поточний ремонт (370) _________________
4.   Нове будівництво, придбання основних засобів (380) ____________ тис. грн.1
5.   Кількість робочих днів на ринку за місяць (390) ___________ днів
_____________
1 З одним десятковим знаком.
А. Реалізація сільськогосподарської продукції на ринку за 200_ рік
тонн
Найменування N
рядка
Усього У тому числі торгово-закупівельними пунктами
А  Б 1 2
М'ясо, сало, птиця2 01    
Картопля2 02    
Овочі2 03    
Фрукти та ягоди свіжі2 04    
_____________
2 По графі 1 по ринках, які не включені до вибіркової сукупності щомісячних спостережень, дані за рік заповнювати
шляхом розрахунку середньоденного, щомісячного обсягу продажу відповідного товару (товарної групи), кількості
робочих днів ринку (по рядку 01 використати інформацію лабораторії ветсанекспертизи).    
Б. Наявність і використання торгової мережі
  N
рядка
Одиниці виміру Налічується на кінець року
усього у тому числі для продажу
сільгосп-продуктів продовольчих товарів (без сільгосп-
продуктів)
непродо-
вольчих товарів
свійських та інших тварин
А Б В 1 = 2 + 3 + 4 + 5 2 3 4 5
Кількість торгових місць на ринку (рядки 30 + 50 + 60 + 140 + 170 + 180) 10 одиниць          
Криті ринки 20 одиниць          
у них торгових місць 30 одиниць          
Павільйони 40 одиниць          
у них торгових місць 50 одиниць          
Криті та відкриті столи 60 пог. м          
  місць          
Магазини з торговою площею менше 20 м2 80 одиниць          
Магазини з торговою площею
20 м2 і більше
90 одиниць          
їх торгова площа 100 м2          
Крім того, власні магазини, розташовані за територією ринку 120 одиниць          
їх торгова площа 130 м2          
  140 одиниць          
Кіоски (контейнери тощо) місць1          
Крім того, власні кіоски (контейнери тощо), розташовані за територією ринку 160 одиниць          
  170 одиниць          
Лотки (палатки) - усього місць1          
Місця для торгівлі з транспортних засобів 180 одиниць          
Об'єкти ресторанного господарства (кафе, бари, їдальні тощо) 190 одиниць   х х х х
Готелі 210 одиниць   х х х х
у них місць 220 одиниць   х х х х
Лабораторії ветсанекспертизи 230 одиниць   х х х х
Уся площа ринку 240 м2   х х х х
з неї відведена під торгівлю 250 м2   х х х х
Холодильники з машинним охолодженням 260 одиниць   х х х х
їх місткість 270 тонн   х х х х
Холодильне устаткування (шафи, прилавки, вітрини, камери) 280 одиниць   х х х х
Камери сховищ 290 одиниць   х х х х
їх об'єм 300 м3   х х х х
Ваги настільні 310 одиниць   х х х х
Реєстратори розрахункових операцій 320 одиниць   х х х х
____________
1
По рядках 140 та 170 в знаменнику показувати кількість наявних торгових місць, на яких фактично здійснюється торгівля.
Керівник (власник)    
(підпис) (П. І. Б.)
Виконавець  
(П. І. Б.)
телефон:   факс:    електронна пошта: