Питання підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу

Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Внести до постанов Кабінету Міністрів України зміни, що додаються.

2. До затвердження в установленому порядку уточненого проекту та титулу будови "Реконструкція аеровокзального комплексу (будівництво нового термінала, включаючи паркінг та огорожу) комунального підприємства "Міжнародний аеропорт Донецьк" та "Будівництво стадіону по вул. Стрийській-Кільцевій дорозі в м. Львові" здійснювати фінансування витрат, пов'язаних з оплатою будівельно-монтажних робіт та придбанням обладнання відповідно для реконструкції аеровокзального комплексу (будівництво нового термінала, включаючи паркінг та огорожу) комунального підприємства "Міжнародний аеропорт Донецьк" та для будівництва стадіону по вул. Стрийській-Кільцевій дорозі в м. Львові, згідно з додатком 2 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (357-2010-п) (Офіційний вісник України, 2010 р., N 39, ст. 1297).

3. Національному агентству з питань підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу та реалізації інфраструктурних проектів подати Кабінетові Міністрів України разом з іншими необхідними документами:

до 30 квітня 2011 р. уточнений проект та титул будови "Будівництво стадіону по вул. Стрийській-Кільцевій дорозі в м. Львові";

до 15 травня 2011 р. уточнений проект та титул будови "Реконструкція аеровокзального комплексу (будівництво нового термінала, включаючи паркінг та огорожу) комунального підприємства "Міжнародний аеропорт Донецьк".

Прем'єр-міністр України

М.АЗАРОВ

Інд. 70

ЗАТВЕРДЖЕНО

постановою Кабінету Міністрів України

від 21 березня 2011 р. N 336

ЗМІНИ,

що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України

1. У пункті 3 Порядку затвердження титулів будов (об'єктів), будівництво яких здійснюється із залученням бюджетних коштів або коштів підприємств державної власності, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 вересня 1997 р. N 995 (995-97-п) (Офіційний вісник України, 1997 р., число 37, с. 17; 2006 р., N 20, ст. 1466; 2008 р., N 34, ст. 1147; 2011 р., N 17, ст. 710), слова "до затвердження титулу на підставі скоригованого титулу" замінити словами і цифрами "державного підприємства "Дирекція з капітального будівництва і реконструкції Міжнародного аеропорту "Донецьк" для об'єкта реконструкції аеровокзального комплексу (будівництво нового термінала, включаючи паркінг та огорожу) комунального підприємства "Міжнародний аеропорт Донецьк" та державного підприємства "Дирекція з будівництва об'єктів до ЄВРО 2012 у м. Львові" для об'єкта будівництва стадіону по вул. Стрийській-Кільцевій дорозі в м. Львові" тимчасово до затвердження титулів на підставі скоригованих проектів".

2. У додатках 1 і 2 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (357-2010-п) (Офіційний вісник України, 2010 р., N 39, ст. 1297, N 92, ст. 3253, N 94, ст. 3335; 2011 р., N 2, ст. 107, N 17, ст. 710):

1) пункт 7 додатка 1 викласти в такій редакції:

"7. Прогнозні обсяги та джерела фінансування, млн. гривень

Джерела фінансування	Обсяг фінансування	У тому числі за роками
Джерела фінансування	Обсяг фінансування	2008	2009	2010	2011	2012
Державні кошти	67996,8893	3083,46	3113,327	20908,9213	33958,221	6932,96
у тому числі:
державний бюджет	37242,6893	3083,46	3113,327	9377,4313	18205,921	3462,55
державна підтримка	30754,2			11531,49	15752,3	3470,41
Місцеві бюджети	7211,21	511,6	582,34	2717,14	2805,37	594,76
Інші джерела	72687,308	6816,164	9954,691	23956,51	29400,503	2559,44
Усього	147895,4073	10411,224	13650,358	47582,5713	66164,094	10087,16";

2) у додатку 2:

у пункті 1 позиції "будівництво стадіону по вул. Стрийській-Кільцевій дорозі" та "Разом за завданням 1" викласти в такій редакції:

"Найменування заходу	Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор	Джерела фінансування	Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
			усього	за роками
			усього	2008	2009	2010	2011	2012
м. Львів
будівництво стадіону по вул. Стрийській- Кільцевій дорозі	Укрєвроінфрапроект	державний бюджет	630,2		50	580,2
	Укрєвроінфрапроект	державна підтримка	1063,34			96,49	966,85
	Львівська міська рада	місцеві бюджети	81,57	3,16	78,41
	Львівська міська рада	разом	1775,11	3,16	128,41	676,69	966,85";

"Разом за завданням 1		10420,94	2944,36	1772,42	3157,03	2492,31	54,82
у тому числі	державний бюджет	3434,78	287,36	825,7	2091,3	175,6	54,82";
	державна підтримка	2908,49			698,38	2210,11
	місцеві бюджети	379,98	84,32	141,71	67,35	86,6
	інші джерела	3697,69	2572,68	805,01	300	20

у пункті 3 позиції" забезпечення розвитку Донецького аеропорту" та "Разом за завданням 3" викласти в такій редакції:

"Найменування заходу	Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор	Джерела фінансування	Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
			усього	за роками
			усього	2008	2009	2010	2011	2012
м. Донецьк
забезпечення розвитку Донецького аеропорту		державний бюджет	3595,4	813,59	40,36	1130,84	1610,61
		державна підтримка	1825,36			546,61	1278,75
		місцевий бюджет	153,57	36,41	40,3	55,56	21,3
		інші джерела	50,6	0,6		15	35
		разом	5624,93	850,6	80,66	1748,01	2945,66
у тому числі:
розроблення проекту та будівництво нової штучної злітно- посадкової смуги	Укрєвро- інфрапроект	державний бюджет	1741,54	813,59	39,37	400,53	488,05
	Укрєвро- інфрапроект	державна підтримка	36,19			27,47	8,72
	Донецька обласна рада	місцеві бюджети	46,18	36,41	5,86	3,91
розроблення проекту, реконструкція та будівництво штучних покриттів перонів, місць стоянок та руліжних доріжок	Укрєвро- інфрапроект	державний бюджет	373,89			1,2	372,69
	Укрєвро- інфрапроект	державна підтримка	355,42			277,74	77,68
розроблення проекту та будівництво аеродромно- диспетчерської вежі	Укрєвроінфрапроект	державний бюджет	3,3		0,99	2,31
	Укрєвроінфрапроект	державна підтримка	70				70
	державне підприємство обслуговування повітряного руху "Украерорух"	інші джерела (власні кошти)	50			15	35
комплексна реконструкція аеровокзального комплексу	Укрєвроінфрапроект	державний бюджет	1076,67			726,8	349,87
	Укрєвроінфрапроект	державна підтримка	1363,75			241,4	1122,35
	Донецька облдержадміністрація, Донецька міська рада	місцеві бюджети	107,39		34,44	51,65	21,3
	інвестор	інші джерела	0,6	0,6
у тому числі:
реконструкція аеровокзального комплексу (будівництво нового термінала, включаючи паркінг та огорожу) комунального підприємства "Міжнародний аеропорт Донецьк"	Укрєвро- інфрапроект	державний бюджет	752,33			726,8	25,53
	Укрєвро- інфрапроект	державна підтримка	1363,75			241,4	1122,35
	Донецька обласна рада	місцеві бюджети	44,99		34,44	10,55
розроблення проектів, реконструкція існуючого термінала, реконструкція об'єктів інженерного та енергетичного забезпечення	Укрєвро- інфрапроект	державний бюджет	324,34				324,34
проектування та будівництво тимчасового термінала	Донецька міська рада	місцеві бюджети	32			32
розроблення проекту та реконструкція привокзальної площі	Донецька міська рада	місцеві бюджети	30,4			9,1	21,3
розроблення майстер- плану та бізнес-плану	Донецька обласна рада, інвестор	інші джерела (кошти інвесторів)	0,6	0,6
проектування та будівництво термінала бізнес-авіації	Укрєвро- інфрапроект	державний бюджет	400				400";

"Разом за завданням 3		13699,21	1228,45	1119,29	5614,28	5730,7	6,49
у тому числі	державний бюджет	6378,51	1081,1	253,42	2710,52	2333,47
	державна підтримка	3249,25			1180,35	2068,9
	місцеві бюджети	344,37	36,41	40,3	122,36	145,3
	інші джерела	3727,08	110,94	825,57	1601,05	1183,03	6,49"

позицію "Усього за Програмою" викласти в такій редакції:

"Усього за Програмою		147895,4073	10411,224	13650,358	47582,5713	66164,094	10087,16
у тому числі	державні кошти	67996,8893	3083,46	3113,327	20908,9213	33958,221	6932,96
	зокрема:
	державний бюджет	37242,6893	3083,46	3113,327	9377,4313	18205,921	3462,55
	державна підтримка	30754,2			11531,49	15752,3	3470,41
	місцеві бюджети	7211,21	511,6	582,34	2717,14	2805,37	594,76
	інші джерела	72687,308	6816,164	9954,691	23956,51	29400,503	2559,44".

3. В абзаці третьому пункту 11 Порядку використання запозичених у 2010 році коштів для виконання завдань та заходів Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України 27 жовтня 2010 р. N 990 (990-2010-п) (Офіційний вісник України, 2010 р., N 84, ст. 2939, N 94, ст. 3335; 2011 р., N 17, ст. 710), слова "до затвердження титулу на підставі скоригованого титулу" замінити словами і цифрами "державного підприємства "Дирекція з капітального будівництва і реконструкції Міжнародного аеропорту "Донецьк" для об'єкта реконструкції аеровокзального комплексу (будівництво нового термінала, включаючи паркінг та огорожу) комунального підприємства "Міжнародний аеропорт Донецьк" та державного підприємства "Дирекція з будівництва об'єктів до ЄВРО 2012 у м. Львові" для об'єкта будівництва стадіону по вул. Стрийській-Кільцевій дорозі в м. Львові" тимчасово до затвердження титулів на підставі скоригованих проектів".