УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ У СПРАВАХ ОХОРОНИ ДЕРЖАВНОГО КОРДОНУ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 62 від 06.02.98
м.Київ
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
25 лютого 1998 р.
за N 137/2577
( Наказ втратив чинність на підставі Наказу Адміністрації Державної прикордонної служби N 711 ДСК (z1571-04) від 05.10.2004 )

Про затвердження Інструкції про порядок заборони в'їзду в Україну іноземцям посадовими особами Прикордонних військ України

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
Відповідно до Законів України "Про правовий статус іноземців" (3929-12) , "Про державний кордон України" (1777-12) , "Про Прикордонні війська України" (1779-12) , Правил в'їзду іноземців в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29.12.95 N 1074 (1074-95-п) , НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Інструкцію про порядок заборони в'їзду в Україну іноземцям посадовими особами Прикордонних військ України (додається).
2. Штабу Держкомкордону, командуючим військами напрямів, командирам з'єднань і частин забезпечити виконання вимог цієї Інструкції та керуватися нею у службовій діяльності.
3. Управлінню прикордонного контролю, фінансовій службі організувати виготовлення і закупку штампів та печаток.
4. Управлінню зв'язку і автоматизації внести необхідні зміни в програмно-технічний комплекс "Гарт-1П" для забезпечення перевірки іноземців, які прямують через державний кордон України, за спеціалізованою базою даних.
Наказ довести до всього особового складу Прикордонних військ України (в частині, що стосується).
Голова Державного комітету - командуючий
Прикордонними військами України
генерал-полковник
В.Банних

Затверджено
наказом Голови Державного комітету у
справах охорони державного кордону -
командуючого Прикордонними військами
України 06.02.1998 р. N 62
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
25 лютого 1998 р.
за N 137/2577

Інструкція про порядок заборони в'їзду в Україну іноземцям посадовими особами Прикордонних військ України

1. Інструкція про порядок заборони в'їзду в Україну іноземцям посадовими особами Прикордонних військ України (далі - Інструкція) розроблена відповідно до Правил в'їзду іноземців в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29.12.95 N 1074 (1074-95-п) .
2. В'їзд в Україну іноземцю може бути заборонено у разі наявності підстав, передбачених частиною другою статті 25 Закону України "Про правовий статус іноземців" (3929-12) , а саме:
2.1. В інтересах забезпечення безпеки України або охорони громадського порядку.
2.2. Якщо це необхідно для охорони здоров'я, захисту прав і законних інтересів громадян України та інших осіб, які проживають в Україні.
2.3. Якщо при порушенні клопотання про в'їзд в Україну він подав про себе свідомо неправдиві відомості або підроблені документи.
2.4. Якщо його національний паспорт або документ, який його замінює (далі - національні документи), віза підроблені, зіпсовані чи не відповідають встановленому зразку або належать іншій особі.
2.5. Якщо він у пункті пропуску через державний кордон України порушив правила перетинання державного кордону України, митні правила, санітарні норми чи правила або не виконав законних вимог посадових осіб Прикордонних військ України, митних та інших органів, що здійснюють контроль на державному кордоні.
Рішення про заборону в'їзду в Україну іноземцю за порушення митних правил, санітарних норм чи правил або невиконання законних вимог посадових осіб митних та інших органів, що здійснюють контроль на державному кордоні, приймається начальником органу охорони державного кордону за письмовим поданням керівника відповідного органу.
( Пункт 2.5 доповнено абзацом другим згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
У поданні про заборону в'їзду в Україну зазначаються: установочні дані на особу (прізвище, ім'я, громадянство (підданство), дата народження, стать); обставини правопорушення, вчиненого іноземцем під час його перебування в пункті пропуску; правові підстави такого рішення.
( Пункт 2.5 доповнено абзацом третім згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
Подання щодо заборони в'їзду в Україну іноземцю не приймається до розгляду, якщо воно не містить вищезазначених даних.
( Пункт 2.5 доповнено абзацом четвертим згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
Про прийняте рішення начальник органу охорони державного кордону інформує письмово керівника органу, який подав клопотання про заборону в'їзду в Україну іноземцю.
( Пункт 2.5 доповнено абзацом п'ятим згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
2.6. Якщо встановлено факти порушення ним законодавства України під час попереднього перебування в Україні.
3. У разі наявності підстав, зазначених в пункті 2 цієї Інструкції, командир підрозділу прикордонного контролю (старший зміни прикордонних нарядів) складає протокол (додаток 1 до цієї Інструкції) і доповідає рапортом (додаток 2 до цієї Інструкції) командиру з'єднання (частини) прикордонного контролю.
4. Командир з'єднання (частини) прикордонного контролю забороняє іноземцю в'їзд в Україну за рапортом командира підрозділу прикордонного контролю (старшого зміни прикордонних нарядів).
5. Термін, на який іноземцю забороняється в'їзд в Україну, встановлюється командиром з'єднання (частини) прикордонного контролю від шести місяців до п'яти років залежно від обставин і характеру вчиненого правопорушення. Цей термін може бути продовжено, якщо стосовно іноземця продовжують існувати підстави, передбачені чинним законодавством.
6. За розпорядженням командира з'єднання (частини) прикордонного контролю командир підрозділу прикордонного контролю (старший зміни прикордонних нарядів) проставляє штамп "Заборонено в'їзд в Україну терміном на ... " (додаток З до цієї Інструкції) у національному документі іноземця, засвідчує його підписом та печаткою (додаток 4 до цієї Інструкції), записує рішення командира з'єднання (частини) прикордонного контролю про заборону іноземцю в'їзду в Україну до протоколу.
7. Рішення про заборону в'їзду в Україну оголошується іноземцю в пункті пропуску через державний кордон України командиром підрозділу прикордонного контролю (старшим зміни прикордонних нарядів).
8. Іноземці, яким заборонено в'їзд в Україну, через державний кордон не пропускаються (за винятком випадків, коли вони виїжджають з України).
У випадках, передбачених міжнародними угодами України, вони можуть передаватися представникам прикордонних органів суміжної держави.
9. Штаб з'єднання (частини) не пізніш як за 24 години направляє телеграму до Держкомкордону та з'єднань (частин) прикордонного контролю Прикордонних військ України про іноземців, яким заборонено в'їзд в Україну.
10. Штаби з'єднань (частин) прикордонного контролю, командири підрозділів прикордонного контролю ведуть журнали обліку (бази даних) осіб, яким заборонено в'їзд в Україну, із зазначенням: громадянства, серії та номера національного документа, прізвища, імені, по батькові, дати народження, дати, місця та обставин порушення,терміну заборони в'їзду в Україну, хто прийняв рішення про заборону в'їзду, відмітки про відміну заборони, номера штампа, номера печатки (додаток 5 до цієї Інструкції).
11. Управління прикордонного контролю Держкомкордону, штаби напрямів Прикордонних військ, з'єднань і частин не рідше одного разу на рік організують комісійні перевірки стану роботи щодо заборони в'їзду в Україну іноземцям.
Контрольні звірки обліків бази даних щодо іноземців, яким заборонено в'їзд в Україну, штабами з'єднань і частин проводяться щокварталу.
Управлінням прикордонного контролю Держкомкордону щомісячно формується та надсилається на адресу зацікавлених органів державної влади список іноземців, яким посадовими особами Прикордонних військ заборонено в'їзд в Україну (додаток 6 до цієї Інструкції).
( Пункт 11 доповнено абзацом третім згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
12. Штаб окремого контрольно-пропускного пункту "Київ" веде єдиний облік (базу даних) іноземців, яким посадовими особами Прикордонних військ заборонено в'їзд в Україну, і не менше одного разу на рік проводить його звірку з обліками (базами даних) з'єднань (частин) прикордонного контролю.
13. Матеріали про заборону в'їзду в Україну іноземцям надсилаються командиром підрозділу прикордонного контролю до штабу з'єднання (частини) прикордонного контролю, де вони зберігаються протягом року після закінчення терміну заборони в'їзду в Україну.
Штаб з'єднання (частини) виключає з обліку (бази даних) іноземців, термін заборони в'їзду в Україну яким закінчився.
При виявленні особи, в паспорті якої проставлено штамп "Заборонено в'їзд в Україну терміном на..." і термін заборони в'їзду в Україну закінчився, старший зміни прикордонних нарядів після перевірки зазначеного в штампі терміну за обліком (базою даних) осіб, яким заборонено в'їзд в Україну, анулює зазначений штамп шляхом проставляння поверх нього штампа "Анульовано" та засвідчує факт проставляння штампа печаткою і особистим підписом.
( Пункт 13 доповнено абзацом третім згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
При виявленні особи, якій посадовими особами Прикордонних військ України заборонено в'їзд в Україну, але в паспортному документі якої штамп "Заборонено в'їзд в Україну терміном на..." відсутній, старший зміни прикордонних нарядів проставляє штамп "Заборонено в'їзд в Україну терміном на..." із зазначенням терміну, вказаного в облікових документах (базі даних).
( Пункт 13 доповнено абзацом четвертим згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )
14. Штамп "Заборонено в'їзд в Україну терміном на ..." та печатка зберігаються в металевій шафі у службовому приміщенні старшого зміни прикордонних нарядів. Печатка має реєстраційний номер.
Старший зміни прикордонних нарядів під час несення служби несе відповідальність за зберігання і використання штампа та печатки. Приймання, передача штампа і печатки відмічаються в журналі приймання-передачі під час зміни прикордонних нарядів.

Додаток 1
до пункту 3 Інструкції про порядок
заборони     в'їзду   в    Україну
іноземцям    посадовими    особами
Прикордонних     військ   України

Протокол адміністративного затримання

місто (селище, село) _______________ "___" ________ 19__ року

__________________________________________________________________
          (посада, звання, прізвище, ім'я, по батькові)
     сьогодні о "___" год. "___" хв. у присутності:_______________
__________________________________________________________________
      (прізвище, ім'я, по батькові, адреса місця проживання)
     за участю перекладача ________________ мови _________________
__________________________________________________________________
     на підставі п.__ ст.7 Закону України "Про Прикордонні війська
України" затримано на строк до ________________ за _______________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
     1. Прізвище, ім'я, по батькові ______________________________
     2. Дата, місце , рік народження _____________________________
     3. Адреса місця проживання __________________________________
     4. Національність, громадянство _____________________________
     5. Освіта ___________________________________________________
     6. Місце роботи _____________________________________________
     7. Сімейний стан ____________________________________________
     8. Судимість та затримання у минулому _______________________
     9. Документ, що засвідчує особу _____________________________
     10. Обставини порушення, підстави та мотиви затримання ______
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
     11. Пояснення затриманого ___________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
     12. Клопотання, зауваження та заяви затриманого _____________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
     Протокол прочитаний затриманому(ним) ________________________
(з перекладом на _________________ мову) та присутнім особам
     Затриманий ________________________________(прізвище, підпис)
     Відмітка про відмову від підпису затриманим _________________
     Присутні _________________________________ (прізвище, підпис)
              _________________________________ (прізвище, підпис)
     Перекладач _______________________________ (прізвище, підпис)
     Протокол склав ______________________________________________
                            (посада, прізвище, підпис)
     Затриманого _________________________________________________
утримувати в __________________________ строком до ___________ діб
           (ІТУ,спеціальному приміщенні)            (словами)
     На підставі  ст.  25  Закону  України  "Про  правовий  статус
іноземців" громадянину ________________________________ заборонено
в'їзд в Україну терміном на _________________ до__________________
  Командир військової частини
  ___________________________
  "___" ___________ 19__ року
  Про затримання ___________________________ повідомлено прокурора
__________________________________________________________________
                (дата, час і спосіб повідомлення)
     Затриманого _____________________ "___" ___________ 19__ року
о "___ " год.  "___" хв.__________________________________________
__________________________________________________________________
              (передано, звільнено, взято під варту)
     Підпис ______________________________________________________

Додаток 2
до пункту 3 Інструкції про порядок
заборони    в'їзду    в    Україну
іноземцям    посадовими    особами
Прикордонних     військ    України
Рішення командира частини                   Командиру військової
_________________________                   частини ____________
_________________________                   ____________________
_________________________                   ____________________

Рапорт

     Відповідно до  ст.  25  Закону  України  "Про правовий статус
іноземців" та пункту 16 Постанови Кабінету Міністрів  України  від
29.12.95 N 1074 "Про правила в'їзду іноземців в Україну, їх виїзду
з України і транзитного проїзду через її  територію"  клопочу  про
заборону в'їзду в Україну іноземця:
     1. Відомості про особу:
     Прізвище ____________________________________________________
     Ім'я ________________________________________________________
     По батькові _________________________________________________
     Стать _______________________________________________________
     Дата народження _____________________________________________
                             (число, місяць, рік)
     Місце народження ____________________________________________
     Громадянство ________________________________________________
     Національність ______________________________________________
     Сімейний стан _______________________________________________
     2. Документи, що посвідчують особу: _________________________
__________________________________________________________________
     3. Місце, час та суть адміністративного правопорушення:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
 Старший зміни прикордонних нарядів
 __________________________     __________________    ____________
 (посада, військове звання)     (особистий підпис)     (прізвище)
 Начальник КПП (ВІДПК)
 __________________________     __________________    ____________
    (військове звання)          (особистий підпис)     (прізвище)

Додаток 3
до пункту 6 Інструкції про порядок
заборони    в'їзду    в    Україну
іноземцям    посадовими    особами
Прикордонних     військ    України

Штамп "Заборонено в'їзд в Україну терміном на ..."

                -----------------------------
                |   N___/_______            |
                | Герб  Заборонено          |
                |      в'їзд в Україну      |
                | терміном на_______ ___р.  |
                | до "__"_________ _____р.  |
                | Підпис__________________  |
                | "___"_________ ____р. м.п.|
                -----------------------------
Штамп "Заборонено" виготовлено у вигляді прямокутника, який має розміри: висота - 37 мм, ширина - 58 мм. У верхній частині відбитка штампа розміщається напис "N ___/______", висота великої літери - 4,5 мм; під ним ліворуч - Малий Герб України (висота - 13 мм, ширина - 9,5 мм), праворуч - напис "Заборонено в'їзд в Україну", висота великих літер - 4 мм, маленьких - 2,5 мм. Нижче розміщені такі написи: "терміном на ________", "до "__"______ ___р.". Висота маленьких літер - 2 мм. Ще нижче написи: "Підпис ________", "__"_________ ___р. м.п.". Висота великої літери - 2,5 мм, маленьких літер - 1,5 мм.
Відбиток штампа виконується в документах на незаповненому аркуші штемпельною фарбою червоного кольору.
Графи цього штампа заповнюються таким чином:
" ___/____" - в першій частині вказується номер печатки, якою засвідчується штамп, в другій частині - порядковий номер штампа за журналом обліку осіб, яким заборонено в'їзд в Україну;
"терміном на ___" - вказується термін, на який заборонено в'їзд в Україну;
"до _______" - вказується дата, до якої заборонено в'їзд в Україну;
"Підпис", "__" ________ року м.п." - вказується дата проставлення штампа, ставиться підпис посадової особи та засвідчується номерною печаткою.

Додаток 4
до пункту 6 Інструкції про порядок
заборони    в'їзду    в    Україну
іноземцям    посадовими    особами
Прикордонних     військ    України

Печатка

"Держкомкордон України *___*"

Печатку "Держкомкордон України *___*" виготовлено у вигляді кола діаметром 25 мм.
У центрі печатки в колі діаметром 16 мм розміщається Малий Герб України, який має розміри: висота - 10 мм, ширина - 7 мм.
Між колами зроблено напис "Держкомкордон України *__*, " висота великої літери - 3,5 мм, маленьких літер - 2,5 мм.
Між зірками розміщається тризначний номер від 1 до 400, висота цифр 3 мм.
Відбиток печатки виконується штемпельною фарбою червоного кольору.

Додаток 5
до пункту 10 Інструкції про  порядок
заборони     в'їзду    в     Україну
іноземцям    посадовими      особами
Прикордонних      військ     України

Журнал обліку іноземців, яким заборонено в'їзд в Україну ________________________________________________ (назва частини)

                                           Том N _________________
                                           Розпочато _____________
                                           Закінчено _____________
                                           На _____________аркушах
                                           Журнал в _________томах
-------------------------------------------------------------------------
|N |Громадянство,|Прізвище,|Дата, міс-|Термін|Хто прий-|Відміт-|Но- |Но- |
|пп|серія та но- |ім'я, по |це та обс-|забо- |няв ріше-|ки про |мер |мер |
|  |мер націона- |батькові,|тавини по-|рони  |ння про  |відмі- |шта-|печ-|
|  |льного доку- |дата на- |рушення   |в'їзду|заборону |ну в'ї-|мпа |тки |
|  |мента        |родження |          |      |в'їзду   |зду    |    |    |
|--+-------------+---------+----------+------+---------+-------+----+----|
|--+-------------+---------+----------+------+---------+-------+----+----|
--------------------------------------------------------------------------

Додаток 6
до п.11 Інструкції про порядок заборони
в'їзду  в  Україну іноземцям посадовими
особами Прикордонних військ України
                           _______________________________________
                              (назва органу, на адресу якого
                                   направляється список)

Список іноземців, яким в ____________ місяці ______ року заборонено в'їзд в Україну посадовими особами Прикордонних військ України

------------------------------------------------------------------
|  N  |Прізвище, ім'я,|Дата       |Грома- |Стать      |Термін    |
| з/п |по батькові    |народження |дянство|(чол./жін.)|закінчення|
|     |(українською   |день,      |       |           |заборони  |
|     |мовою)         |місяць, рік|       |           |в'їзду    |
|     |Прізвище, ім'я,|(дд,мм,рр) |       |           |          |
|     |по батькові    |           |       |           |          |
|     |(латинськими   |           |       |           |          |
|     |літерами)      |           |       |           |          |
|-----+---------------+-----------+-------+-----------+----------|
|-----+---------------+-----------+-------+-----------+----------|
------------------------------------------------------------------
( Інструкцію доповнено Додатком 6 згідно з Наказом Держкомкордону N 26 (z0056-00) від 20.01.2000 )