ХАРЬКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СОВЕТ

XV сессия VI созыва

Р Е Ш Е Н И Е

От 30 августа 2012 года                                                                          № 480-VІ

О первоочередных мерах по выполнению в Харьковской области

Закона Украины «Об основах государственной языковой политики»

            С целью обеспечения реализации языковых прав и свобод жителей области, учитывая предоставленные Главным управлением статистики в Харьковской области  данные Всеукраинской переписи населения о языковом составе населения Харьковской области, в соответствии с которыми  44,3 % населения области определило русский язык как родной, основываясь  на Законах Украины «Об основах государственной языковой политики», «О национальных меньшинствах», на части 2 статьи 43 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», областной совет

Р Е Ш И Л:

1. Информировать  граждан, местные органы исполнительной власти и органы местного самоуправления, объединения граждан, предприятия, учреждения и организации о том, что на территории Харьковской области русский язык является региональным, на него распространяются мероприятия, предусмотренные Законом Украины «Об основах государственной языковой политики» и  направленные на его использование  на территории региона, а именно:

1.1. Акты местных органов государственной власти и местного самоуправления принимаются на государственном или русском языке и официально публикуются на этих языках.

1.2. В работе, делопроизводстве и документации местных органов государственной власти и местного самоуправления может использоваться русский язык.

1.3. Государственные услуги предоставляются на государственном и русском языках.

1.4. Должностные и служебные лица обязаны владеть государственным и русским языками, общаться с посетителями, которые разговаривают на русском языке, на этом языке, отвечать на  русском или государственном языке, в зависимости от языка обращения  заявителя.

1.5. В работе конференций, собраний, других официальных мероприятий кроме государственного может использоваться и русский язык. В случае необходимости  обеспечивается соответствующий перевод.

1.6. Гражданам гарантируется право на получение образования на государственном и русском языках.

1.7. Гражданам гарантируется право свободного использования русского языка в сфере научной деятельности.

1.8. Государство гарантирует свободное использование русского языка в сфере культуры.

1.9. Официальная информация о деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления распространяется на государственном языке, а также на русском языке.

1.10. Маркировка товаров, инструкции об их использовании и тому подобное выполняются на государственном и русском языках.

1.11. Рядом с топонимом на государственном языке размещается соответствующий   ему топоним на русском языке.

2. Установить, что на территории Харьковской области печатная продукция служебного и бытового использования (бланки, формы, квитанции, билеты и тому подобное), которая распространяется органами государственной власти и органами местного самоуправления, государственными предприятиями, учреждениями и организациями, может издаваться на  государственном и  русском  языках.

3. Предложить местным советам области принять меры по развитию, использованию и защите русского языка как регионального в Харьковской области, а также  других региональных языков, количество носителей которых на территории соответствующей административно-территориальной единицы составляет 10 процентов и больше от численности  населения.

4. Харьковской областной государственной администрации:

4.1. Разработать мероприятия по развитию, использованию и защите русского языка как регионального в Харьковской области, внести на рассмотрение областного совета соответствующий проект решения.

4.2. Внести на рассмотрение областного совета проект решения относительно определения объема изучения русского языка в общих средних учебных заведениях области.

5. Председателю областного совета, председателю областной государственной администрации, постоянным комиссиям областного совета пересмотреть нормативно-правовые акты областного совета на предмет их соответствия требованиям  Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», а в случае необходимости внести на рассмотрение областного совета соответствующие проекты решений.

6. Постоянной комиссии по вопросам развития местного самоуправления, административно-территориального устройства, регламента и депутатской деятельности подготовить и внести на рассмотрение проект решения относительно внесения изменений в Регламент областного совета и других решений областного совета, связанных с обеспечением выполнения требований  Закона Украины «Об основах государственной языковой политики».

7. Председателю областного совета обеспечить внесение изменений в распоряжения председателя областного совета, связанных с обеспечением выполнения требований  Закона Украины «Об основах государственной языковой политики».

8. Контроль за выполнением решения возложить на постоянную комиссию по вопросам науки, образования, культуры, исторического наследия, духовности и национальных меньшинств (Дулуб Л.Н.).

Председатель областного совета                                                                           С. Чернов